Vajon miként tudunk kikerülni abból a kettős csapdából, hogy egyfelől a költséghatékonyságra mint metrikára szükségünk van, hiteles és valid módon mérni azonban nem tudjuk; másfelől a költséghatékonyság pénzszűkében nem elegendő egy új gyógyszer befogadásához? Erre az utóbbi években folyamatosan napirenden levő, de 2011 tavaszán Magyarországon különösen aktuális kérdésre keres pragmatikus választ a cikk. A koncepció az egészségügyi technológiaelemzés célszerű szerepét árnyalva a költséghatékonyságot testületi minősítésként kezeli.