A szerzők 46 éves nőbeteg esetét mutatják be, akinél évek óta fennálló colitis ulcerosa aktiválódása mellett, hirtelen megjelenő bőr, ízületi tünetek, láz és típusos laboratóriumi eltérés alapján felmerülő Sweet-szindróma diagnózisát a szövettani vizsgálat is megerősítette. A kivizsgálás során tumorra, haematológiai megbetegedésre utaló jelet nem találtak, infekciót igazolni nem tudtak. Bőr és ízületi tünetei, szubjektív panaszai és laboratóriumi eltérései kortikoszteroid adására gyorsan javultak. Gyulladásos bélbetegségének progressziója miatt belgyógyászati kezelésben részesült, állapota azóta stabilizálódott, bőrtünetei nem recidiváltak A Sweet-szindróma bélbetegséggel való társulása az irodalomban jól ismert, azonban az ismertetett eset a ritkább társulási formát mutatja be.