A vér és a szövetnedvek hepatitis C-vírus-fertőzést terjesztő szerepe bizonyított. Elsősorban ellenőrizetlen vérkészítmények transzfúziójával, kontaminált eszközökkel történő perkután inokulációval, fertőzött anyáról csecsemőre, valamint szexuális úton terjed. A családon belüli mindennapos kontaktus révén akvirált fertőződés igen ritka, de a szakirodalomban találhatunk ilyen adatokat. Célkitűzés: A Semmelweis Egyetem II. Belgyógyászati Klinika hepatológiai ambulanciáján megjelent betegek között is találtunk olyan esetet, melyben felmerül a hepatitis C-vírus családon belüli átvitele. Munkánkban ezt mutatjuk be. Esetbemutatás: 47 éves krónikus C-hepatitisben szenvedő nő lányának szérumában hepatitis C-vírus-ellenes antitest jelenléte volt kimutatható. Megbeszélés: A hepatitis C-vírus hosszú lappangási ideje, az akut C-hepatitis enyhe, kevéssé jellegzetes tünettana és a nagy százalékban kialakuló tünetmentes betegség miatt a hordozó személy és családja hosszú ideig nincs tudatában a fertőződés lehetőségének, amelynek esélyét a nem megfelelő személyi higiéné növelheti. Konklúzió: A hepatitis C-vírus-fertőzés ritkán halmozódhat családon belül. Minden esetben ajánlott felhívni a C-vírust hordozó személy és családtagjainak figyelmét a személyi higiéné fontosságára.